義大利發行量最大的報紙Corriere della Sera在兩週前不過出現全板大幅廣告,宣傳該報即將發行的十張義大利男歌手Claudio Baglioni的精選盒裝全集。




(該報全版專文介紹。)

很抱歉的是,在此之前,我完全不知道這一位歌手,第一眼只是被他的一頭白髮、深情雙眸與皮衣所吸引,還只是想,這人大概四十出頭吧,很有義大利成熟男人的獨特魅力。

一查,才知道這位先生的豐功偉業。



Claudio Baglioni於一九五一年五月十六日出生於羅馬,算起來已經五十六歲了,竟然看起來只像四十出頭,真是養顏有術。之前網友們討論西洋小花時,都說小花壽命不超過三十歲。然而,Baglioni從一出道的照片看來應該就是一朵小花,如今三十餘年頭過去了,仍然保有迷人風采與魅力,真令人對義大利小花們的未來抱有深深期待。

而我則是被他這首三十多年前(比我還年長啊!)第一首大賣的單曲所深深吸引,不知道為什麼就能琅琅上口,就是很愛這種七○年代的旋律。

Baglioni從一九七○年發行首張同名專輯Claudio Baglioni之後,至今已經發行十七張專輯、十張演唱會現場錄音,以及二張精選集共二十九張唱片專輯,更於二○○六年Torino冬季奧運獲選為大會創作指定曲。

一九七二年發行個人第三章專輯Questo piccolo grande amore,專輯同名單曲蟬聯單曲冠軍多時,成為Baglioni第一首暢銷熱賣的冠軍單曲,其單曲音樂錄影拍攝唯美,就像是一部浪漫愛情電影,Baglioni因此也被喻為情歌聖手(il cantautore dei buoni sentimenti),這首歌更被選為義大利世紀情歌代表(canzone italiana del secolo)。



同一首歌現場演唱版本。






quella sua maglietta fina
tanto stretta al punto che mi immaginavo tutto
e quell'aria da bambina
che non glielo detto mai ma io ci andavo matto
e chiare sere d'estate
il mare i giochi e le fate
e la paura e la voglia
di essere nudi
un bacio a labbra salate
il fuoco quattro risate
e far l'amore giù al faro...
ti amo davvero ti amo lo giuro...ti amo ti amo
davvero!
e lei
lei mi guardava con sospetto
poi mi sorrideva e mi teneva stretto stretto
ed io
io non ho mai capito niente
visto che ora mai non me lo levo dalla mente
che lei lei era
un piccolo grande amore
solo un piccolo grande amore
niente più di questo niente più!
mi manca da morire
quel suo piccolo grande amore
adesso che saprei cosa dire
adesso che saprei cosa fare
adesso che voglio
un piccolo grande amore
quella camminata strana
pure in mezzo a chissacchè l'avrei riconosciuta
mi diceva "sei una frana"
ma io questa cosa qui mica l'ho mai creduta
e lunghe corse affannate
incontro a stelle cadute
e mani sempre più ansiose
di cose proibite
e le canzoni stonate
urlate al cielo lassù
"chi arriva prima a quel muro..."
non sono sicuro se ti amo davvero
non sono...non sono sicuro...
e lei
tutto ad un tratto non parlava
ma le si leggeva chiaro in faccia che soffriva
ed io
io non lo so quant'è che ha pianto
solamente adesso me ne sto rendendo conto
che lei lei era
un piccolo grande amore
solo un piccolo grande amore
niente più di questo niente più
mi manca da morire
quel suo piccolo grande amore
adesso che saprei cosa dire
adesso che che saprei cosa fare
adesso che voglio
un piccolo grande amore...

narzissmus 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話